Cycata latynoska nastoletnia złodziejka sklepowa Serena Santos zostaje zerżnięta przez funkcjonariuszy Penny Barber i Rusty Nails w dzikim trójkącie
Sky Pierce robi się niegrzeczna: urocza nastolatka rucha się z funkcjonariuszem ds. zapobiegania stratom, zardzewiałymi paznokciami
