Trójkąt z nastolatkami piłkarskimi: Avery Black, Coco Lovelock i Diana Grace walczą ze swoim trenerem w niegrzecznej czwórce